目的探讨γ-谷氨酰转肽酶/白蛋白比值（GAR）、血小板/淋巴细胞比值（PLR）与乙型肝炎肝硬化患者预后的关系。方法选取2023年6月至2024年5月于该院就诊的乙型肝炎肝硬化患者110例，进行为期1年的随访，根据预后情况将患者分为预后良好组（n=61）与预后不良组（n=49）。比较两组患者的基本资料、GAR、PLR，多因素Logistic回归分析影响乙型肝炎肝硬化患者预后的因素，受试者工作特征（ROC）曲线评价GAR、PLR预测乙型肝炎肝硬化患者预后的价值。结果预后良好组的GAR（14.01±4.03）低于预后不良组（17.61±5.22），预后良好组的PLR（74.27±8.12）高于预后不良组（67.21±7.38），差异有统计学意义（P<0.05）。多因素Logistic回归分析显示，GAR高是乙型肝炎肝硬化患者预后不良的危险因素（P<0.05），PLR高是乙型肝炎肝硬化患者预后不良的保护因素（P<0.05）。ROC曲线结果显示，GAR、PLR及联合在预测乙型肝炎肝硬化患者预后中的曲线下面积为0.707（95%CI：0.608~0.806：）、0.738（95%CI：0.646~0.830）、0.859（95%CI：0.788~0.930），灵敏度63.33%、71.42%、85.65%，特异度73.77%、67.19%、75.44%。结论GAR高是乙型肝炎肝硬化患者预后不良的危险因素，PLR高是乙型肝炎肝硬化患者预后不良的保护因素，两者联合应用可提高预测效能。